Lead class counsel who reached a nearly $1.2 billion settlement with DuPont and a $10.5 billion deal with 3M are asking for nearly $1 billion in legal fees.