“A plain reading of the policy provides that the parties intended to exclude coverage for COVID-19 related losses like the losses plaintiff allegedly suffered in the immediate case,” the court said.