Exuding passion is important, Netflix legal ops chief Jenn McCarron said, but “if you’re just a passion rocket, people will feel torpedoed by you.”