“The legal service that you get from a law firm is sometimes only as good as you direct it,” said Liz Lugones, chief operating officer of UpLevel Ops.