“After becoming aware of the error, Mr. Duke failed to take proper action to facilitate the transfer of the funds to the Court Clerk or to amend the order of guardianship,” the court wrote. “Mr. Duke also failed to maintain good communication with his client during the representation.”