A federal magistrate judge stopped short of issuing the harshest requested sanctions in a dispute over the deletion of electronically stored information, finding that a failure to preserve the data did not equal an “intent to deprive” the plaintiffs of it.